前話:今天蒐集不少與我扮演相同角色的生活留言,蒐集觀賞之際,卻屢屢心靈受創於各個獨特小空間.
有的以獨特圖片取勝.有的標榜個人特色的文字風格.其實最讓人難以忍受的是,怎麼能如此順利的記錄自己的心情記事.
追根究底,自己貧乏的文字能力與"貧彈"的個性,總是在事過境遷之後,才努力挖取記憶,卻不斷惋惜已經失真的畫面...

話說
凌晨六點半頂著冷風出門,按圖索驥來到從未到過的9號線Jasmin地鐵站.不是輕便簡裝的出門尋寶,
身後拖著偌大的皮箱,裡頭裝著老闆的雜物,今天的目標是...送機。
折騰了半天,搭上往Roissy的計程車,老闆劈頭就說:等等還要你把東西帶回去。
已經很"芝麻"(今天新學的用字,用法雷同於"按陰陽"XD﹚的心情,聽到頓時又更"芝麻"
"老大啊,我還要搬家啊,你怎忍心讓我還拖著你的行李尋找落腳之處呢”
“我不管我不管~這不是肯德雞啦~ = =|| 反正我負責事情交代,你負責問題解決”(按陰陽X N ﹚
陪著老闆辦理報到、退稅...臨到登機前,趕緊把老闆過分超重的行李分裝,不帶走的部份留下來給我~"~
最後,拎著25KG的皮箱來機場,又拎著4袋超過25KG的塑膠袋回巴黎(按~~~﹚
蹲在機場出口,老闆仍不死心的七手八腳交代著,要我送禮給某某老師,某某同學,要追回某某繳款..etc。
就在滿肚子大便已經化為真實,已經在肛門口徘徊時。
身旁走來兩位太太:"你們是台灣人啊?" (呼~解脫了﹚
原來,那兩位太太是來旅遊的,頭兩天在巴黎自助行,之後跟著旅行團往義大利
不幸的是,旅行社接機失約,讓他們在Roissy苦等一個多小時。
此時遇到恨不得立刻逃離ROISSY的我,馬上好心的表明願意帶他們離開機場~
至此,拎著四袋塑膠袋的我,帶著兩個第一次來巴黎的太太,跌跌撞撞的往巴黎市區前進....

言談中,原來她們是來自芝加哥的華僑。來到人生地不熟,又對英語不友善的巴黎,可真讓她們慌了手腳。
幸好遇到我這個只想早點離開機場的台灣人,彼此一拍即合。
不忍心把她們丟在Gare de L'est讓她們自己找往旅館的路。
心想把好人當到底,雞婆的扛著大包小包陪著找旅館。
結果好人沒當成,路找錯了,還害兩位太太跟著我走了一大段路。搞得其中一位脊椎不舒服的太太,幾乎走不下去。
好不容易,距離她們下飛機之後4個小時,終於可以把身上的行李放下。
而兩位太太幾乎累攤不成人形。卻不死心的想利用下午時間逛巴黎,還提出讓我當臨時導遊...
臉上掛著三條黑線,帶著她們來到Cite站,請她們跟著人群往聖母院方向參觀,約好晚點碰面的時間。
衝回家把身上的塑膠袋往地上一扔(真的是幹到用扔的﹚,洗了澡,掩飾了一下只睡3小時的黑眼圈,回到Cite站與她們會合。

最後,她們兩人累到在Cite外頭的躺椅上呼呼大睡,帶她們往拉丁區前進時,她們才發現剛自己找的聖母院,其實是司法大廈。
最後,在拉丁區吃了難吃的晚餐。硬撐著去坐塞納河游船,卻在講解人員極度好笑的英文腔中睡著...
最後,為了確定隔日與旅行團集合的地點,在冷風中等候往香榭大道的公車

第一次帶不認識的人遊巴黎.第一次扮演導遊的身分.第一次拿到100歐面額的鈔票...

在此,為我雞婆的好心,使得她們極度疲累而放棄第二天的遊歷的兩位來自芝加哥的阿姨,至上深深的歉意(鞠躬﹚^ ^||

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


前話:今天蒐集不少與我扮演相同角色的生活留言,蒐集觀賞之際,卻屢屢心靈受創於各個獨特小空間.
有的以獨特圖片取勝.有的標榜個人特色的文字風格.其實最讓人難以忍受的是,怎麼能如此順利的記錄自己的心情記事.
追根究底,自己貧乏的文字能力與"貧彈"的個性,總是在事過境遷之後,才努力挖取記憶,卻不斷惋惜已經失真的畫面...

話說
凌晨六點半頂著冷風出門,按圖索驥來到從未到過的9號線Jasmin地鐵站.不是輕便簡裝的出門尋寶,
身後拖著偌大的皮箱,裡頭裝著老闆的雜物,今天的目標是...送機。
折騰了半天,搭上往Roissy的計程車,老闆劈頭就說:等等還要你把東西帶回去。
已經很"芝麻"(今天新學的用字,用法雷同於"按陰陽"XD﹚的心情,聽到頓時又更"芝麻"
"老大啊,我還要搬家啊,你怎忍心讓我還拖著你的行李尋找落腳之處呢”
“我不管我不管~這不是肯德雞啦~ = =|| 反正我負責事情交代,你負責問題解決”(按陰陽X N ﹚

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


上次去法國東部,也是跟卡爾和cherry一起同行,往Strasbourge享受一下法國邊境的風情
這次,也是和他們2人一起...只是回程剩下我一人...
Cherry申請到Nancy的學校,可惜Karl功敗垂成...很為他惋惜...
那一天,起了大早幫他們把傢具一一搬上小貨車,中午時分出發
在法國第三次租車,竟然有二次都是卡車....我....可以用此來打工賺點零花了

熟悉的高速公路,這次沒有大驚小怪的盯著窗外的風景
沿路有一句沒一句的跟他們閒聊著
天氣不穩定...沿路下著雨...氣溫也漸漸降低...
整個視界的色調很灰暗....心情也開朗不起來...

四個小時之後,來到Nancy小城
路並不複雜,但依舊沿襲著到處都是單行道的慣例
眼見著Karl之家即在眼前,卻怎麼也找不到路開進去..
搞到最後還因為轉彎而擦到路邊的車輛
(唉~本來以為沒事,等我還車才發現事情大條了 ~"~)

Nancy 感覺很簡潔
路邊挺乾淨的(跟巴黎相比)
有著寬敞的視界,而不是像巴黎舉目皆是建築
從Karl家裡到市區會經過一個他們引以自豪的大花園
走在高聳的樹木間...從安靜的住宅區邁向熱鬧的市區
這花園就好像自然的隔音牆...

隔天早上,Karl帶我去享受高挑大廳裡吃早餐的待遇
豐盛的早餐~可惜想到拍照已經是杯盤狼藉之後的事
餐廳外頭便是一間糖果餅乾店,
經過介紹才曉得:還記得電影EMILE裡頭,她從牆角裡挖出的糖果盒~開啟了她對於人世間不同的觀點~
這間店便是那糖果盒的出處....
興奮的買了一個小型的糖果盒,享受一下EMILE的神情魔力(11.5歐的魔力)

由於我還要獨自開車回巴黎,
沒時間一一逛這個城市獨特之處
回程買了Macaront餅乾和Daum的水晶玻璃飾品
匆匆上路

離開了Nancy
離開了在巴黎一起奮鬥的朋友

祝福他們能在Nancy有更好的發展與境遇....

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


上次去法國東部,也是跟卡爾和cherry一起同行,往Strasbourge享受一下法國邊境的風情
這次,也是和他們2人一起...只是回程剩下我一人...
Cherry申請到Nancy的學校,可惜Karl功敗垂成...很為他惋惜...
那一天,起了大早幫他們把傢具一一搬上小貨車,中午時分出發
在法國第三次租車,竟然有二次都是卡車....我....可以用此來打工賺點零花了

熟悉的高速公路,這次沒有大驚小怪的盯著窗外的風景
沿路有一句沒一句的跟他們閒聊著
天氣不穩定...沿路下著雨...氣溫也漸漸降低...
整個視界的色調很灰暗....心情也開朗不起來...

四個小時之後,來到Nancy小城
路並不複雜,但依舊沿襲著到處都是單行道的慣例

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
王牌冤家Eternal Sunshine of the Spotless Mind

導演: 米歇爾‧岡瑞(MICHEL GONDRY)
編劇: 查理‧考夫曼(Charlie Kaufman)
演員: 金凱瑞Jim Carrey
凱特溫斯蕾Kate Winslet
伊萊亞伍德Elijah Wood
克絲汀鄧斯特Kirsten Dunst

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
王牌冤家Eternal Sunshine of the Spotless Mind

導演: 米歇爾‧岡瑞(MICHEL GONDRY)
編劇: 查理‧考夫曼(Charlie Kaufman)
演員: 金凱瑞Jim Carrey
凱特溫斯蕾Kate Winslet
伊萊亞伍德Elijah Wood
克絲汀鄧斯特Kirsten Dunst


shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


當一個國家的榮耀在全球面前展現時
這個榮耀是個人的、是國家的,更是全體國民的
當國旗能在會場中冉冉升起
此時此刻飄揚著屬於我們的國歌
當我們面對著這一刻的來臨
內心的激動  喜悅 與驕傲  相信都寫在彼此的臉上
這樣的感覺,不分你我,更沒有時間空間的界限
謝謝你們
讓我在電視前流下激動的眼淚
更希望有一天,會場飄揚著是我們的國旗
飄揚著我們的國歌,不再是Chinese Taipei
而是Taiwan

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


當一個國家的榮耀在全球面前展現時
這個榮耀是個人的、是國家的,更是全體國民的
當國旗能在會場中冉冉升起
此時此刻飄揚著屬於我們的國歌
當我們面對著這一刻的來臨
內心的激動  喜悅 與驕傲  相信都寫在彼此的臉上
這樣的感覺,不分你我,更沒有時間空間的界限
謝謝你們
讓我在電視前流下激動的眼淚

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 
Series: 'CSI: Crime Scene Investigation'
Episode Title: 'Identity Crisis'
Episode Number: 213
Synopsis: "Grissom and his team investigate the strangely theatrical crime scene of another victim left by serial killer Paul Millander. After discovering that all of his victims were born in the same month as Grissom, Gil realizes that Millander could be after him next!"

Original Airdate: January 17, 2002

剛看完 2x13_-_Identity_Crisis
覺得這集真讓人喘不過氣來
犯罪主角應該是所有CSI系列裡最精明的Paul Millander
自己扮演正邪兩種角色
讓Grisson疲於奔命
從頭到尾都被悶著打,完全沒有以前那種一氣呵成的俐落感
                                                                               
不過,我覺得最後劇情連結不是很緊密
以第二個受害者錄音和實際生活母親早死於難產
來聯繫自己最終選擇殺死母親和自殘....
看不出它的關連性 XD
                                                                               
還有,兩次遇到超智慧預謀型罪犯
Millander和一位把自己毛髮都剃光的
劇情都安排Grisson單槍匹馬去追嫌犯
結果一次差點被人幹掉,一次是抓到個永遠無法定罪的犯人 ....

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 
Series: 'CSI: Crime Scene Investigation'
Episode Title: 'Identity Crisis'
Episode Number: 213
Synopsis: "Grissom and his team investigate the strangely theatrical crime scene of another victim left by serial killer Paul Millander. After discovering that all of his victims were born in the same month as Grissom, Gil realizes that Millander could be after him next!"

Original Airdate: January 17, 2002

剛看完 2x13_-_Identity_Crisis
覺得這集真讓人喘不過氣來
犯罪主角應該是所有CSI系列裡最精明的Paul Millander
自己扮演正邪兩種角色
讓Grisson疲於奔命

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

liberation de paris

下午搭上公車,準備前往40分鐘車程外的CFILC上課
臨下車前瞄到一張公告,有關公車停駛的說明
才曉得這幾天原來是解放巴黎六十週年紀念
回家途中,像是地鼠般的從地鐵站冒出來
四周人聲鼎沸,當然,擁擠的車陣更是巴黎常見的景象
平常路過不會瞄一眼的紀念碑,今天擠上了許多人
周邊道路有些地區給封鎖起來,連戰車都開了三四台停在這裡
心想反正也是走回家,乾脆在路邊觀賞一下也好
廣場旁來來去去的,很多像是Taxi女主角的父親--那位激動的將軍,一樣的穿著
土黃的軍服,高筒圓軍帽
陸陸續續進入廣場的,都是上了年紀的老先生
有些人還穿著當時的軍服前來,
有些人手上拎著戰時的法國國旗
還看到一位老到不行的老先生,是被推著輪椅進入廣場的
也不曉得何時典禮才開始
突然發覺眼前的車陣怎麼突然清空了
往旁一看,原來在另一頭警察開始管制
果然沒多久,廣場內號角響起,進行曲吹奏下,原本如風中殘燭的老先生們紛紛站起來
有些人甚至以舉手禮來迎接國旗
不過我躲在遠處的公車亭裡,會場又設置成劇場型的座椅
所以旁邊根本看不到裡頭在搞什麼鬼 XD
好笑的是,有位從跟前經過的老太太,竟然嘲笑我們這些在這裡觀看的群眾
她說:這些人都是呆子,這根本是一個錯誤,你們還在這裡津津有味的看著?!
我身旁的老太太聳聳肩,繼續盯著其實只能看到旗子尖端飄揚的會場
我則轉身踏上回家的路...

shrek 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

liberation de paris

下午搭上公車,準備前往40分鐘車程外的CFILC上課
臨下車前瞄到一張公告,有關公車停駛的說明
才曉得這幾天原來是解放巴黎六十週年紀念
回家途中,像是地鼠般的從地鐵站冒出來
四周人聲鼎沸,當然,擁擠的車陣更是巴黎常見的景象
平常路過不會瞄一眼的紀念碑,今天擠上了許多人
周邊道路有些地區給封鎖起來,連戰車都開了三四台停在這裡
心想反正也是走回家,乾脆在路邊觀賞一下也好
廣場旁來來去去的,很多像是Taxi女主角的父親--那位激動的將軍,一樣的穿著
土黃的軍服,高筒圓軍帽

shrek 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


作詞:張震嶽 作曲:張震嶽 編曲:張震嶽

每天我醒來在床上就在發呆
我的腦袋跟天花板一樣空白
昨天在幹嘛 明天要幹嘛

我的靈魂 似乎不在我的身上
唉呀 未接電話那麼多
我想 狗屁事也非常多

好希望這是一場夢
可以讓我輕輕鬆鬆忘掉很多
哇咧幹 怎麼可能會是一場夢呢

我很自由 可是沒有工作
是一種痛苦的自由
我在ㄍ一ㄣ什麼 我在怕什麼
也許自由是我逃避的藉口
誰能夠告訴我 我哪裡做了錯

反省是多麼重要的事情
可是我到最近才慢慢了解
笨蛋 這兩個字我常常罵別人
現在 我只會罵我自己
我了解自己嗎 不知道
都已經幾歲啦 還不知道
這幾年 用盡所有力氣
試著證明 跟別人不一樣
懶覺啦 我的白痴自信和白痴驕傲害了我
女朋友也跑掉 我還懷疑他媽的她跟別的男人上床
原來問題出在我這裡 我沒聽她說 她心裡面的話
我真的好想她 但美夢已不再

我很欠罵我是傻瓜 我好辛苦失去方向
我在懷疑我在忍耐 我在等待我在幹嗎
我很欠罵我是傻瓜 我好辛苦 來 跟我一起唱

一起唱 一起唱 一起唱
一起唱 一起唱 一起唱

度日如年哪 支離破碎的生活
我就像是沒靈魂 在街上晃呀晃
像一灘死水 一種絕望的感覺
沒有多餘的眼淚來可憐自己
沒有人陪我 寂寞的街上
霓虹燈閃耀 它似乎在笑我
喔喔喔 哈哈哈 無路用的人
一起唱 一起唱 一起唱
啦啦啦啦 無路用的人
==========悲傷的分隔線=================
就在前天吧
第二天去CFILC上課
出門前記得把自己的MP3隨身聽戴上,免得坐地鐵又無聊到發慌
4號線還是得坐20分鐘左右,乾脆找個固定位子,雖然我習慣坐門邊,空間比較大
但是人一多就要起立罰站...
腳上攤開的是Nouveau Lycee這本生澀看不大懂得書
拿起來硬啃當作消磨時光
偶爾偷瞄身旁來往的行人
觀察人一直是我的樂趣...呵呵...

這張專輯聽的不下十數次了
雖然都沒有認真的聽歌詞,但熟悉的旋律一來,還是會不由自主的打著拍子
而那天不曉得為什麼,突然把精神集中在音樂上
很認真的聽著這首歌的歌詞
聽著聽著,眼淚就噗噗的往下掉
現在的我,很徬徨,也很失意
雖然人在人人稱羨的國外唸書
但是那種壓力是只能自己努力面對的
我曉得,這種壓力每個人都有,大家也都是要面對
只是都放在內心深處,不敢挖出來吧

手忙腳亂的掏出太陽眼鏡
在擁擠的巴黎地下鐵裡
有一個帶著墨鏡聽著耳機卻猛掉淚的呆子

shrek 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


作詞:張震嶽 作曲:張震嶽 編曲:張震嶽

每天我醒來在床上就在發呆
我的腦袋跟天花板一樣空白
昨天在幹嘛 明天要幹嘛

我的靈魂 似乎不在我的身上
唉呀 未接電話那麼多
我想 狗屁事也非常多

好希望這是一場夢
可以讓我輕輕鬆鬆忘掉很多
哇咧幹 怎麼可能會是一場夢呢

我很自由 可是沒有工作
是一種痛苦的自由
我在ㄍ一ㄣ什麼 我在怕什麼

shrek 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

離開鄉居的杜爾,我正式踏上了國際級的大都市-巴黎。
不是滿懷興奮的旅者,也不是散發銅臭的商人
而是背著行囊即將在此落腳的異鄉人
這半年來,搬過三次家,換過兩間語言學校
徹底的經驗了巴黎的學習與生活上的點點滴滴
想必不久之後,苦媳婦熬成婆,可以開班授課"巴黎討生活"

生活瑣事就略過不提了
不外乎是一些行政手續辦理,人事糾紛與語言文化隔閡的問題
當然,之所以能稱為瑣事,一定是苦多於樂,在此不必強迫各位一定要分享它:)


來談談重點,語言學校的差異好了
初到巴黎,也曾向前輩們打聽相關的訊息
巴黎目前比較有名的語言學校大概有四、五間
分別是巴黎索邦大學附設語言學校、天主教大學附設語言學校、巴黎三大附設語言學校及Alliance Francaise
除了三大附設的屬於"平價"學費之外,其餘三間學費都挺"高貴"的
我參加的兩所學校便是索邦大學附設跟天主教大學附設這兩間語言學校
這兩所語言學校的風格迥異,可以說是代表兩種不同的教學典型。

首先是巴黎索邦大學附設語言學校(之後簡稱索邦)。
先參加它的入學能力分班測驗,以區分學生的等級
測驗的內容有文法、聽寫、字彙及寫作幾個部份。難易度中下。
很不幸的,我回台灣三個月期間,雖然有固定在師大法語中心上課,然而離開了良好的學習環境
進步的幅度遠低於退步的幅度,所以,我又重新在初級班開始。
索邦選課的方式是固定的。依學生所選擇每週上課時數來劃分
以我為例,我選擇密集班(每週25小時)
課程的安排是早上文法課;中午約半小時的發音課;下午則是綜合課程(文法、閱讀、寫作等)
上課的環境,類似台灣的小型補習班,約有三十個座位
學生在台下排排坐好,老師在講台上講課。
索邦最著名的便是它的文法及寫作。
早上的文法課屬於重頭戲。所採用的課本是索邦自己編撰的(台灣許多法語中心也採用)
依照時態由簡入繁,由淺入深。過去式、未來式、條件式、虛擬式等,依此循序漸進教學。
而我的班級位處於初級班上級,在一般基本時態之外,便增加許多更深入的文法。
例如過去式又分為簡單過去式、前過去式、大過去式等

基本架構是相同的,但內容也更廣泛更深入。
接著中午半小時的發音課程,也是採一人一機的視聽教室上課模式
針對法語中難以發音或容易混淆的R; AN,ON,EN; 連音等部份給予指導
下午的課程則由老師分配,可能是文章閱讀或學生上台報告等等,並沒有固定。
到後期為了準備期末的口試測驗,老師搬出投影機讓學生看圖說故事。

以我在索邦上課五個月的心得,大致分析一下它的優缺點。
優點上,老師對於文法的教導非常仔細,依據其他比較初級的台灣學生分享,
有時候一個時態會上到一個禮拜,老師會希望讓大家都能完全了解為止。
課程後也有相當程度的作業,讓學生不斷練習文法的規則與使用方式。
對於初級對文法不甚了解的學生來說,索邦等於是幫你打下深厚的基礎。
畢竟清楚的了解文法規則,是“正確”使用法文的首要條件。對於日後寫作上也有極大的助益。
但是相對的,課程的進行較為枯燥乏味。學生在課堂上的發言機會甚少,
偶爾前日的練習較多,討論的時間也相對較長,便會影響課程進度的進行。
這是比較美中不足的地方。

下半年,我更換到天主教附設語言學校上課,也是先經過入學測驗
這裡的測驗難度明顯比索邦的入學測驗難上許多,或許其目的是為了更明確的區分學生的程度。
測驗內容還可看出學生在文法、聽力及寫作上程度的差別,在依此選擇適合其程度的課程。
天主教學校的課程規劃非常詳細,採學分制。基本課程有文法、寫作與會話;另外有許多的選修課程提供。
選課的過程是,先選擇要修習的每週基本時數(9,12,15,21小時等)
其次選擇您所需要基本課程的時數,分為3,6,12小時不等。
最後若您基本課程未達每週基本時數,可由選修課程來填補。
這樣的安排對於不同程度的學生來說,有莫大的方便。
依照不同的需要來作加強。文法不好的可選多點文法課,想多練習口語的則可多選會話。
程度較好,想多了解法國政治、經濟、歷史文化或藝術的,選修課程都有提供。
唯一的限制,人數有限,額滿下次請早 =.=

課程安排是天主教的優勢之一,另外在課程進行上,班級人數較少(相對於索邦)
老師也不像索邦一樣一直注重記憶、練習。
我最喜歡口語課,老師講話速度非常迅速,第一次去可能聽不懂她說些什麼
但她的目的就是要學生們習慣“法國人”講話的速度
所以她不刻意放慢講話速度,若是聽不懂,第二次、第三次重複,總會讓你有機會了解。
此外,課程中不斷的進行許多課本上沒有的口語會話
雖然不是很正式的用法,但你不曉得就不了解法國人在說些什麼。
老師的態度很活潑積極,相對的學生在課堂上也很踴躍,若不搶著說話,可能就沒話說了呢~~
語言的學習是沒有終點的,學校只是提供一個環境讓你方便學習。
若之後順利進入大學,等於進入法國的生活中,語言的使用更加頻繁,過程也更加艱辛,
甚至有許多進入博士班的學生也會趁著暑假補上語言學校課程,由此可見一般。
當然,最終目的,套用前輩們的說法,當你能用第二外語來思考,你就成功了。

shrek 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()